Nunta la Conacul Heldsdorf – Tamara & Marius

Fotograf Nunta Conacul Heldsdorf

Tamara & Marius, 25.06.2017

[RO] Am fotografiat un cuvânt: rădăcini.

Printre nuanțe de verde și pietre de un alb aprins de soare, am ajuns la Heldsdorf în anotimpul potrivit. Tocmai când florile se deschideau între brațe și verde însemna prospețimea unui început. Am ajuns în anotimpul lor, în care trandafirii se înghesuie plini de iubire să stea martori la ceremonii și iedera se întinde spre brațe care se întind la rândul lor.

Sus, tot mai sus, ca ramuri ce speră, așa am văzut și privirile unor familii care creșteau și se agitau și trăiau sub umbre de vară și palete de culori făcute să descrie fericirea. Iar pe ea, grăbită spre camere nobiliare, o surprind ca într-o fotografie documentară puțin fantastică, șoptind crinilor, trandafirilor și rădăcinilor de vlăstare să le dea la fel de multă putere de a crește și a se transforma.

Scaunele, rânduri de alb, stau tăcute ca nasturi pe o haină de natură, iar pașii se sparg în zgomot de apropiere, pe poteci agitate și ele de un entuzism contagios. Se aduc flori, veșminte, podoabe, suflete, pe degete puternice și în frenetică mișcare. Și dacă printre degete cad și pietricele, pe talpă de pantofi, stau ca ancore într-o realitate ce de acum îl va ține aproape de pământul pe care îl calcă amândoi, bătut într-o cărare familiară, un drum doar al lor.

În anotimpul lor, umbrele vin de la gene sărutate, iar trunchiurile sunt corpuri care se îmbracă de sărbătoare, în dantele și voaluri, pentru o viață ce începe să prindă rădăcini. Hrănită de lacrimi din ochi bătrâni, care au văzut anii cum prind rod și condusă de mâna protectoare a unui tată, ea vine să-l prindă în mreje, ca o floare ce-și urmărește soarele, iar el o cuprinde ca între ramuri, și-i face o casă mereu protejată de ierni.

Și-au creat o grădină proprie, iar anotimpul aici e mereu Povestea lor. Aici a început, de aici va crește, iar rădăcinile se vor hrăni cu râsete de copii, ochi uimiți și zgomot de palme venit să-i sărbătoarească, cu lacrimi cristaline pe alb de șervețele și legăminte tradiționale pe poteci de natură. E o nuntă la conac, dar pare o nuntă în taină, pentru că tot restul lumii e lăsat afară, dincolo de perdeaua de fum din care ies unul câte unul pașii și sunetele primului lor dans.

Cu fiecare zâmbet, parcă rochia ei brodează mai multe flori de dantelă și cu fiecare piruetă a ei, el e parcă mai stăpân pe domeniul verde, proaspăt și nemărginit al poveștii lor. În umbră sau lumină, tot unul par, crescuți întrepătruns, cu vorbe șoptite și priviri furate, de nedespărțit.

În anotimpul lor, ploaia vine ca lacrimi de bucurie și pahare răsturnate ce închină pentru un viitor luminos. Tunetele sunt salturi spre cer și coborâri pe degete, într-un dans topit din melodie în melodie, spre o oboseală plină de răsplată și amintiri frumoase. Iar rădăcinile se întind peste familie, peste prieteni, peste vremuri și zile și înapoi până la ziua în care s-au cunoscut și înainte până la ziua când vor da roade, ca într-o creștere cum numai iubirea știe să provoace.

Am crezut că fotografiez un cuvânt. Dar ei mi-au spus o poveste.

Locatie: Conacul Heldsdorf, Halchiu

Wedding planner: Bow Tie Events

Aranjamente florale: Ioana Flowers

Muzica: Trupa 6

Videograf: Timeless Films by Razvan Cosma

A thousand images for the same word, by Andrei Dumitrache

O poveste după imagini de Cătălina în cuvinte


[EN] I captured a word: roots.

Caught in shades of green and white sun kissed pebbles, I arrived at Heldsdorf in the right season. Just as the flowers bloomed into arms and green meant the freshness of a beginning, I arrived in their special season, when roses gather petal over petal of love to witness the ceremony and the ivy reaches down as fingers reach up to intertwine.

Up and up still, as branches in hope, that’s how I captured the looks of the ever growing and ever moving and ever living family, under the protection of the summer and of those colors that describe happiness. And her, stepping lightly to secret rooms, I catch her midstep, like in a surreal documentary photograph, whispering to the lilies, to the roses and to the saplings to give them as much power to grow and transform as they have.

Chairs, rows of white, sit silent as buttons on a nature fabric coat, and the steps smash into noise of closeness, on frantic paths layered with contagious enthusiasm. Here come flowers, garments, jewels and souls, brought by strong, fidgeting fingers. And if the fingers drop some pebbles inside shoes, it’s because they’ll be anchors to a reality that from now on will keep him close to the ground they both step on, forming a familiar road to a future, their own.

In this season of theirs, the shadows come from kisses upon lashes and trunks of flesh are dressed in lace and veils, for a life that slowly starts to catch roots. Fed by tears born in old eyes, witnesses to years growing and bearing fruit, and led by the protective strong hand of a father, she comes to capture him, like a flower following her light, and he circles her with arms like vines, making her a home kept safe from winters.

They created their own garden and the constant season here is their story. It began here, grows from here and the roots will find nurture in children laughter, eyes wrinkled in smiles and hands clapping in celebration, in crystal like tears on pure white napkins and traditional vows heard in nature all around. It’s a mansion wedding but looks like a secret event, because the rest of the world is left out, beyond the curtain of smoke from which escape, one by one, the steps and the sounds of their first dance.

With every smile, new flowers bloom on her dress and with every one of her spins, he’s that much more of a conqueror of this green, fresh and endless domain of their story. In light or darkness, they stand as one, growing intertwined, in whispers and glances, undistinguishable.

In this season of theirs, rain comes as tears of joy and drops overflowing from toasting glasses, in the hope of a bright future. Thunders are jumps to the heavens and back again on toes, in a dance flowing from song to song, to a rewarding weariness cushioned by lovely memories. And the roots spread wildly over family, friends, over times and back to the day they met and forward to the day they’ll bear fruit, like in a growth as only love can feed and support.

I thought I was capturing a word. Instead, they told a story.

Wedding venue: Conacul Heldsdorf, Halchiu

Wedding planner: Bow Tie Events

Flowers: Ioana Flowers

Music: Trupa 6

Videographer: Timeless Films by Razvan Cosma

A thousand images for the same word by Andrei Dumitrache

The story of those images, by Cătălina în cuvinte

Privacy Preference Center

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?