Adelina & Alex – Casino Vesuvius, Brasov

Adelina & Alex – Casino Vesuvius, Brasov

Documentary Wedding Photographer

Adelina & Alex, 27.08.2016

[RO] Am fotografiat un cuvânt: spectru.

Iar definițiile, felul în care, subtil, au dat sens poveștii de nuntă, sunt scrise pe liniile fluide de mișcare a luminii între brațele lui și corpul ei.

Între metalul rece al unui ceas și bătaia ritmică a unui inimi calde, am surprins o undă de pasiune care le-a legat dansul, până au ajus să se odihnească și ei în imaginile care le vor rămâne amintire.

Un spion în lumea lor, printre zâmbete familiare, declanșatorul face click-click-click în nuanțe de roșu: copilăresc, ca părul ei în piruetele de fericire, emoționat, ca fericirea de sub pielea lui când s-a prezentat pentru prima dată ca „Al tău. Soțul tău.”

Un complot al fericirii și strângerilor în brațe cunoscute, s-a jucat între agenți emoționați, dar curajoși și plini de viață, chiar și în umbre. Piciorul ei ridicat, din cauza unui sărut zgomotos, ca o explozie de artificii, promisiunea lui, în lumea tainică construită între brațele ce o protejează, coduri între doi agenți ce se cunosc și se așteaptă chiar dinainte ca misiunea să fie cunoscută.

Scrie undeva, pe un perete în oraș, lângă o bicicletă și într-un parc, pe un lemn scorojit de bancă, că jocul ăsta este mai mult decât un spectru și mai antrenant decât un dans.

E o fugă în teniși, o așteptare în tul, un recital la chitară în genunchi, un sărut pe frunte, un sărut pe mână, o strângere în brațe care parcă nu se mai termină și un Da, reflectat în sus și în jos, ca pe o carte de joc norocoasă.

S-a împărțit la doi și l-am adus la lumină, de sub puțin fum, ceva gheare de umbră și printre alți actori, complici la misiune, până nimic nu a mai rămas secret.

Decât poate…ce îi șoptește el când mă depărtez să prind cadrul perfect, ce-i spune zâmbetul ei când el stă în genunchi, ce își promit când se strâng în brațe și ce vise își închipuie când ochii lor râd.

Am crezut că fotografiez un cuvânt. Dar ei mi-au spus o poveste.

A thousand images for the same word, by AndreiDumitrache.ro

O poveste după imagini de Cătălina în cuvinte

Locatie: Casino Vesuvius, Brasov

Sesiune foto de logodna: Brasov

Sesiune foto dupa nunta: Sighisoara

Muzica, lumini: www.eveniment-expert.ro


 

[EN]  I captured a word: spectre.

And its contours, the way they subtly brought meaning to the wedding story, are written in fluid lines of light, moving between his arms and her frail form.

Inside the space left from the cold metal of a watch and the steady pace of a beating, warm heart, I captured a wave a passion that tied their dance, until they too came to rest, in the images they’ll keep as memories forevermore.

A spy in their world, among familiar smiles, the camera grows click-click-click, in shades of red with different meaning: a memory of childhood, as her hair spins with he in the happy pirouettes, a whiff of excitement, as the happiness pushing from inside his skin as he declares, for the first time, who he is now:

“Yours. Your husband.”

A plot of happiness and familiar hugs, played by emotional agents, but brave and filled with life nonetheless, even in the shadows. Her lifted heel, the aftereffect of a loud kiss, like a fireworks explosion, and his promise, in the world built between strong, protecting arms, they are but codes of two old agents, who know each other and knew each other, long before their mission was written in words.

Somewhere, on a wall in town, next to a bicycle or in a park, on the old wood of a cold bench, it says that this game is more than a spectre and more compelling than a dance.

It’s running in sneakers, it’s a wait in tulle, a guitar recycle on your knees, a kiss on the forehead, or one on the hand, a hug that never seems to end and mostly, a Yes, on either side, like on a lucky playing card.

It’s split in two and I brought it forth, from under smoke and some shadowy claws, from behind actors and accomplices, until there was nothing left hidden or unsaid.

Unless, of course, there are some things, like those he whispers as I go catch the perfect frame, or what her smile conveys as he kneels to hold her shoe, the promises said to each other in the space left in an embrace and the dreams they might image when their eyes smile.

I thought I was capturing a word. Instead, they told a story.

A thousand images for the same word by AndreiDumitrache.ro

The story of those images, by Cătălina în cuvinte

Wedding venue: Casino Vesuvius, Brasov

Engagement photo session: Brasov

After wedding session: Sighisoara

Music, lights: www.eveniment-expert.ro

1 Comment

  1. […] Povestea completă a imaginilor pe andreidumitrache.ro […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *